本日をもって外来診療を終了させて頂きます。 年明けは5日からの診療となります。
1年間当院に通っていただき有難うございました。
今年も新たな患者様や出会いがあり大変実り多い1年でした。
個人的には左肩が突然上がらなくなり（いわゆる５０肩だそうで
）痛みと戦った1年でした。整形外科の先生のおかげで最近ようやく治療終了になりました。
また、全くお役に立てなかった患者様には心よりお詫び申し上げます。これを糧にスタッフ一同努力精進して参りますので来年もよろしくお願いいたします。
今年は4年ぶりにホームページをリニューアルいたしました。デザイン等見やすくなったのではないかと思います。またこちらのブログも定期的に更新していきますので来年もよろしくお願いいたします。
（木屋）
みなさま、今年も１年ありがとうございました。
色々と至らないことが多かったと思いますが、みなさまに支えられていました。
寒い日が続きますが、みなさまご家族が元気で新年を迎えられますように、祈っております
来年もどうぞよろしくお願い致します。
（杉田）
１年間ありがとうございました。
今年も沢山のオーナー様や、ワンちゃん＆ネコちゃんと関わることが出来て幸せな１年でした。
まだ至らぬ所も沢山有るとは思いますが、引き続き努力していきたいと思います。
来年もよろしくお願いいたします。
（池田）
2017年はいかがでしたか?？私はあっという間だったように思います。
日々の診察を通して悲しい事・辛いこともありましたが、嬉しい事も沢山ありました。
個人的には厄年が終わるので、気持ちを新たに2018年、再起動
していこうと思います。
来年もよろしくお願い致します。良いお年をお迎えください
（千葉）
一年間有難うございました。本日をもってトリミング終了いたしました。
私にとってもあっという間の１年だったような気がします。
今年は新しい子との出会いも沢山あり、刺激的な年でした。
２０１８年は犬年です。 張り切っていきたいと思いますのでよろしくお願いいたします。
（大塚）
千葉市若葉区加曽利町１０６１－１１
かそり動物病院 
043-234-8857
千葉市若葉区にある動物病院ですが、お隣の中央区からも来院頂いております。避妊手術や去勢手術についてのご相談などもお気軽にどうぞ
